Eigentlich stehen wir ja nicht so darauf, wenn man einfach durch uns hindurchsieht. Wenn es um unsere Haut geht, wollen aber jetzt nichts mehr als das! Glasklare, makellose, dewy-leuchtende Haut, die so glatt und prall ist, dass sich das Licht in ihr bricht. 💎
Hi Glass Skin!
https://www.instagram.com/p/B7YbkVqprVp/
Kurzer Trendcheck: Woher kommt Glass Skin?
Überraschung: Der Hype kommt aus Korea. Will man seinem Gegenüber dort ein Kompliment machen, sagt man: Deine Haut ist „Yulee“! Das bedeutet so viel wie „gläsern“ und beschreibt eine leuchtende, gesunde, wunderschöne Haut, die aussieht wie Glas. Das Wort ist nicht erst seit kurzem im Umlauf, sondern schon lange ein fester Begriff der Sprache. Ganz ähnlich zu unserem „Du hast ‘ne ‚Bombenhaut‘!“ (Wo die sprachlichen Wurzeln dieses Kompliments herrühren, lassen wir jetzt einfach mal unbeantwortet 😅).
Wer liebt den gläsernen Glow?
Xcuse me?! JEDER liebt ihn. Koreanische Blogger wie Chriselle Lim oder Tina Yong haben ihn im Westen bekannt gemacht, Make-up Artists wie Lisa Eldridge, Patrick Ta oder Nam Vo brachten den Look in Hollywood unter die Leute. Letztere machte sich einen Namen, weil sie Glass Skin zu ihrem Signature Look machte und ihre Kunden (von Chrissy Teigen bis Kylie Jenner) nur Dewy Dumplings ruft. Heißt so viel wie: Leuchtende Teigklößchen.
Und jetzt? Gibt es gerade eine so gigantische Flut an neuen Glass-Skin-Produkten, dass wir uns kaum über Wasser halten können. Hach… 🙃