„Riverdale“-Fans sind außer sich nach Kevins letzter Aktion – „Das hat mein Herz gebrochen“